最近热播剧《俯首》,小红书上炸开了锅。有网友吐槽:“刘宇宁演的魏劭叔叔偷玩侄女,我每次看到他的脸王人念念快进,这哪是浊世豪杰,分明是外卖小哥穿越!”另一边,补助的声息也很响亮:“刘宇宁气场两米八,打戏看得东谈方针脉偾兴,演技弥补了外形各异!”这种南北极分化的指摘。
算作书粉,也来浅谈一下感受。目下演义改编剧已成为荧屏常客。从古装魔幻到王人市言情,从经典名著到收集热文,翰墨宇宙中的东谈主物形象正通过演员的演绎走向众人。但是,咱们在追剧时常常堕入一种奇妙的割裂感—— 当书中的“剑眉星目,杀伐断然”,“花容袅娜,玉质娉婷,娇好意思不失雍容,端丽不成方物”有了具象的容颜、形象,那种根植于翰墨阅读的心中念念象,总会与镜头前的现实具象产生隐讳碰撞,尤其是当演员形象与读者心中的预设存在偏差时,"出戏感" 便出入相随。
读演义时,咱们会自动给扮装脑补,跟着故事的鼓动,东谈主物形象、性情越来越具体,临了搭建成属于每个读者我方心中的东谈主物投影。以《魔谈祖师》为例,魏无羡的 "眉尾微挑,眼角微笑" 在不同读者心中养殖出天差地远的具象:有东谈主看到的是自便中带着少年气的面貌,有东谈主则偏疼冷艳中袒护情切的气质。这种基于个东谈主审好意思、心情教授致使潜坚硬的念念象,组成了唯独无二的 "心中东谈主设"。
当影视改编将轮廓翰墨漂流为具体影像,演员的外貌、心情、肢体谈话便成为攻击私东谈主念念象的第一重壁垒。2020 年播出的《琉璃》曾激励选角争议,部分书粉以为男主角成毅的温润气质与原著中 "冷面心热" 的禹司凤存在偏差,这种外形气质的错位,实验上是群众影像对私东谈主念念象空间的入侵。就像一千个读者心中有一千个林黛玉,当陈晓旭的荧屏形象成为一代东谈主的经典,却也意味着其他可能性的暂时封存。
再说回《俯首》,影视剧一开播,滤镜遽然碎成渣。《俯首》里刘宇宁的“非传统古装脸”激励争议:189cm 的身高、硬朗的外形确乎安妥豪杰的气场,但特写镜头下的面部线条,被吐槽“像好意思团外卖小哥”。相同的问题也出目下《岁岁青莲》,何润东饰演的老王爷被批“浓重”,何泓姗的“苦相脸”与原著灵动青娥收支甚远。
很很鲁很很很鲁很很鲁在线视频播放这即是“心中东谈主设”与现实具象的碰撞,翰墨的浮泛性给了读者无尽可能,而影视的具象化却把这种可能框死了。
这种碰撞,远不啻于外貌。《俯首》里刘宇宁的演技也成了争议点:补助者夸他“用脸演戏教科书”,雨中独白戏眼眶泛红却强忍泪水,将“忍耐”解释得极具感染力;反对者则品评他“情态治理单一”,盛怒时“蹙眉撅嘴”、畏忌时“横目挑眉”,周折档次感。这种争议折射出饰演解释的主不雅性。演义中通过翰墨态状的”眼尾含情”、”唇角微颤”,在影视中需要演员通过微情态、台词节律致使肢体姿态来传递。比如《庆余年》里李沁饰演的林婉儿,被诟病”周折灵动”,即是因为她没能收拢扮装”眼波流转”的神韵。
更深层的矛盾在于,影视改编每每要对扮装进行功能性诊治。《全职高东谈主》里杨洋饰演的叶修,因”过于致密”的造型遭书粉质疑,其实是制作方为了杰出主角光环,强化了外皮特色,却缩小了原著”藏拙于巧”的内在魔力。
演员选角背后,是贸易考量与艺术追求的博弈。制作方选角时,每每优先探讨市集敕令力、档期安排、贸易价值等身分。《俯首》聘请刘宇宁,就折射出本钱对“性价比演员”的追捧:高协诊治、自带OST 流量、粉丝粘性强,且片酬低于一线小生。这种计谋裁汰了风险,却也因冷落不雅众审好意思需求激励反噬。
另一方面,目下影视制作的快节律也让演员难以长远扮装。对比87 版《红楼梦》三年的演员培训,如今大王人改编剧的拍摄周期压缩至两三个月。《雪中悍刀行》里张若昀饰演的徐凤年被指“零落贵气”,除了外形争议,更多是扮装解释的仓促、不及—— 那种需要通过台词韵律、肢体风范传递的世子风致,在快节律拍摄中不免浮于名义。
2020 年《抑制的边际》提供了启示:秦昊饰演的张东升攻击了时髦莠民的刻板念念象,通过特有演技赋予扮装新人命,让不雅众从出戏到入戏。这诠释,当演员能长远挖掘扮装精神内核,外貌各异不错被饰演魔力消解。
个东谈主以为算作不雅众,约略需要学会折柳书中的扮装与剧中的扮装。影视与翰墨念念象不同,却劝诱了新的审好意思维度。毕竟,翰墨的魔力在于无尽可能,影视的魔力在于具象呈现。这种割裂感赶巧抒发明显文体阅读的私东谈主化特色,而改编剧的价值,正在于让扮装以全新姿态与更多东谈主再会。
当咱们在荧屏前为演员形象不符而嗟叹时叔叔偷玩侄女,不妨回到改编的实验:确凿的治理之谈,不在于追求扮装彻底安妥,而在于观赏不同艺术表情带来的审好意思张力—— 让翰墨的留白在镜头中助长,让演员的解释为扮装注入新的灵魂。毕竟,那些跳跃时间的经典改编告诉咱们:当扮装彻底安妥逆境漂流为创作能源,便能催生出独特原著的不同田地。